Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė

Paieška bazėje

Dokumento antraštė
Asmuo
Vieta
Fondas
Signatūra
Dokumento rūšis
Duomenų tipas
Raktinis žodis
Fiziniai parametrai
Kolekcija
Kalba
Laikotarpis	-
Metai

Fondas:	LTR 627
Signatūra:	LTR 627-598
Archyvo antraštė:	Mocina mana, širdela mana
Dokumento rūšys:	1. rankraščiai
Kalbos:	1. lietuvių
Susiję ištekliai:	1. LTR 627a-598 (Pastabos: Originalas: LTR 627-598. Nuorašas: LTR 627a-598. )
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas):	1. DAINA ()
Fiksavimo metai:	1911
Fiksuotojas:	Aukusti Robert Niemi
Pateikėjai:	Marijona Bačienė , gyvenamoji vieta: Pūčkornės k., Valkininkų sen., Varėnos r. sav., Alytaus apskr., gyvenamoji vieta originale: Pūčkornių k., Valkininkų prp., Trakų aps., Vilniaus gub. (pastabos: 40 m.)
Tekstas:	– Motina mana, Širdele mana, Pabudyk mane Ankstų rytelį. (2x2) – Dukryte mana, Viešnele mana, Ką tu darysi Ankstų rytelį? (2x2) – Eisiu darželin, Skinsiu rūtelę, Skinsiu rūtelę, Rišiu šluotelę, Rišiu šluotelę, Šluosiu dvarelį. Dar nenušlaviau Pusę dvarelio – Žiūrau, atjoja Pulkas bernelių. (2x2) Metiau šluotelę Tiesion šalelėn, Pati nuėjau Aukšton klėtelėn. (2x2) – Broleliai mani, Oi sakalėliai, Kinkykit žirgus In karietėlę, (2x2) Kinkykit žirgus In karietėlę, Nuvežkit mane In anytėlę, (2x2) Nuvežkit mane In anytėlę, Jau man nusbodo Pas motinėlę. (2x2) Kaip davažiavau Pusę kelelio, Klausau, kukuoja Raiba gegulė, (2x2) Klausau, kukuoja Raiba gegulė – Mislinau, šaukia Atgal motulė. (2x2) Kaip davažiavau Žalią girelę, Klausau, jau čilba Drabni paukšteliai, (2x2) Klausau, jau čilba Drabni paukšteliai – Mislinau, šaukia Atgal broleliai. (2x2) Kaip davažiavau Šešuro dvarą, Žiūrau, jau kelia Vario vartelius. (2x2) Kaip užvažiavau Ant didžio dvaro, Žiūrau, jau veria Vario dureles. (2x2) Kaip inėjau Naujon sveklyčion, [Žiūrau], jau stato Aukso krėslelius. (2x2) Dar neinsėdau Aukso krėslelin – Žiūrau, jau pila Žalią vynelį. (2x2) Dar neišgėriau Pusę čėrkelės – Klausau, jau kalba, Ką pijokėlė. (2x2) Broleliai mano, Oi sakalėliai, Kinkykit žirgus In karietėlę, (2x2) Kinkykit žirgus In karietėlę, Nusvežkit mane In motinėlę, (2x2) Nusvežkit mane In motinėlę, Jau man nusbodo Pas anytėlę. (2x2)