LIETUVIŲ LITERATŪROS
IR TAUTOSAKOS
INSTITUTAS
LLTI
Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė
Paieška bazėje
Dokumento antraštė  
Asmuo  
Vieta  
Fondas  
Signatūra  
Dokumento rūšis  
Duomenų tipas  
Raktinis žodis  
Fiziniai parametrai  
Kolekcija  
Kalba  
Laikotarpis -
Metai
aa
Fondas: LTR 627
Signatūra:LTR 627-97
Archyvo antraštė: Motula mana, senoji mana
Dokumento rūšys: 1. rankraščiai

Kalbos: 1. lietuvių
Susiję ištekliai: 1. LTR 627a-97 (Pastabos: Originalas: LTR 627-97. Nuorašas: LTR 627a-97. )

Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): 1. DAINA ()
Fiksavimo metai: 1911
Fiksuotojas: Aukusti Robert Niemi
Pateikėjai: Antonina Uždavinienė , gyvenamoji vieta: Čižiūnai k., Valkininkų sen., Varėnos r. sav., Alytaus apskr., gyvenamoji vieta originale: Čižiūnų k., Valkininkų prp., Trakų aps., Vilniaus gub.
Tekstas: Motule mana,
Senoji mana,
Kaip mane mažą
Valioj auginai,
Ankstų rytelį
Nepabudinai.

O kaip reiks būti
Žmonių martele,
Nelaikys manęs
Tokioj vigadoj.

Darys grėblelį,
Sodys kotelį,
Ves mane jauną
Šienelio grėbti.

Kiek kartų traukiau,
Tiek gailiai verkiau
Ant sieros žemės
Pa[r]sipuldama,
Ant baltų rankų
Pasiremdama.

– Žemele mana,
Sieroji mana,
Atėmei tėvą
Ir motinėlę –
Atimk ir mane,
Vargo martelę.


Pastaba: „Veselijos.“