Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė

Paieška bazėje

Dokumento antraštė
Asmuo
Vieta
Fondas
Signatūra
Dokumento rūšis
Duomenų tipas
Raktinis žodis
Fiziniai parametrai
Kolekcija
Kalba
Laikotarpis	-
Metai

Fondas:	NS
Signatūra:	NS 1025
Kolekcija:	Aukusčio Roberto Niemio ir Adolfo Sabaliausko spausdintų dainų rinkinių kolekcija
Archyvo antraštė:	Oi tu kleveli, žaliasis medeli
Pastabos:	Padainavo Lyvberzės klebonijos tarnaitė Barbora (30 m.); kilusi iš Plungės, Telšių aps. Užrašyta Lyvberzėje, Jelgavos aps. (dab. Lyvberzės k., Jelgavos sav., Latvija).
Dokumento rūšys:	1. spaudiniai
Kalbos:	1. lietuvių
Susiję ištekliai:	1. SG ml. 158 (Pastabos: Dainos melodija – SG ml. 158.)
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas):	1. DAINA ()
Fiksavimo metai:	nuo: 1893 iki: 1911
Fiksuotojas:	Adolfas Sabaliauskas
Tekstas:	1. – Oi tu kleveli, Žaliasis medeli, Kodėl nežaliuoji Žiemą vasarėlę? 2. – Ką aš žaliuosiu Žiemą vasarėlę – Žada pakirsti Jaunasis bernelis. 3. Žad mane pakirsti, Šakas genėti Ir mano šakeles Į krūvelę krauti. 4. Iš klevo šakelių Plėšeles išplėšė, O iš liemenėlio Lenteles pjaudys. 5. – O ką tu pinsi Iš plonų plėšelių, O ką tu dirbsi Iš baltų lentelių? 6. – Iš plonų plėšelių Lopišėlį pinsiu, Iš baltų lentelių Lovelę dirbysiu. 7. – O ką tu guldysi Į baltą lovelę, O ką tu sūpuosi Plėšių lopišėly? 8. – Aš pats bernelis Lovelėj gulėsiu, O savo mergelę Lopišėly linguosiu. 9. – Nelinguok tu manęs, Neprašau aš tavęs: Mane išlingavo Balta motinėlė, 10. Mane išlingavo, Mane iščiučiavo, Kaip gegužėlė Prie šaliai kukavo. 11. Dieną ant kelių, Naktį ant rankelių Mane išlingavo Balta motušėlė.